Articoli

Il curioso animale più longevo d’Islanda

Il curioso animale più longevo d’Islanda

Quando chiedo “secondo voi qual è l’animale più longevo d’Islanda?” tutti pensano ai cavalli o alle balene. Una volta mi hanno risposto “l’orso polare!”. Prima di tutto: in Islanda non ci sono orsi polari. Qualcuno di loro è arrivato a bordo di un iceberg ma ha fatto una brutta fine (sono stati tutti soppressi). Secondariamente:...

Gennaio 19, 2021Gennaio 21, 2021
Birra islandese: proibizionismo e rinascita

Birra islandese: proibizionismo e rinascita

“Una pinta di birra è un pasto da re”, diceva il buon Shakespeare. E aveva ragione! Potrete arricchire il vostro viaggio con della deliziosa birra islandese ma prima lasciate che vi racconti qualche curiosità! La bionda illegale Sebbene la birra sia stata bevuta in Islanda sin dai tempi dei primi coloni, con un referendum del...

Gennaio 7, 2021Gennaio 13, 2021
Bókin: la libreria più magica di Reykjavík

Bókin: la libreria più magica di Reykjavík

L’ho scoperta per caso. Non l’ho più mollata! Di cosa parlo? Di Bókin (significa “Il libro”): la libreria più magica di Reykjavík. La prima volta non si scorda mai La prima volta che misi piede da Bókin mi sentii come Harry Potter in Diagon Alley. Gli occhi così pieni di meraviglia da non riuscire neppure...

Gennaio 4, 2021Gennaio 5, 2021
L’erosione in Islanda ha quattro zampe.

L’erosione in Islanda ha quattro zampe.

Ormai lo sapete: le pecore dell’isola sono più degli islandesi stessi e pascolano libere per diversi mesi l’anno. Cosa c’entra questo con l’erosione in Islanda? Più di quanto immaginiate. Terra d’Islanda L’Islanda, in termini di clima, geologia e biodiversità, è unica al mondo. Il paesaggio che vediamo oggi è frutto di un mix di fattori...

Dicembre 29, 2020Dicembre 31, 2020
Tre carboidrati islandesi da preparare a casa

Tre carboidrati islandesi da preparare a casa

Siamo italiani e il cibo sarà sempre una delle cose che ci piace di più scoprire durante i nostri viaggi. Pane e dolci, quei deliziosi e “proibiti” gioielli dell’alimentazione, sono eccezionali anche al Nord. Perché non provare a cucinare a casa tre divini carboidrati islandesi? Laufabrauð – “old but gold”! Di questi periodi lo trovate...

Dicembre 21, 2020Dicembre 21, 2020
Natale con i Troll, Pasqua con chi vuoi. Gli Jólasveinar.

Natale con i Troll, Pasqua con chi vuoi. Gli Jólasveinar.

Natale si avvicina, che siate pronti o no. E sapete cosa esce dalla caverna durante il periodo natalizio? No, non Michael Bublé. Io parlo degli Jólasveinar! Gli JólaCHI? Gli Jólasveinar! I “Ragazzi di Natale“! Non sono una boy band che canta carole natalizie ma tredici troll dispettosi che arrivano da Dimmuborgir (un gigantesco e meraviglioso...

Dicembre 11, 2020Dicembre 23, 2020
Calendario dell’Avvento – una parola islandese al giorno

Calendario dell’Avvento – una parola islandese al giorno

Per Natale vi regalo ventiquattro parole curiose tutte da scoprire. Prendetele, fatele vostre e dominate il pranzo di Natale (che lo facciate dal vivo o su Zoom) con qualche termine sonosciuto a tutto il parentado!   Ringrazio per l’aiuto Ingunn, cara amica e fortissima addestratrice di cavalli islandesi  

Novembre 27, 2020Dicembre 22, 2020
10 modi di dire islandesi che non dimenticherete

10 modi di dire islandesi che non dimenticherete

I modi di dire racchiudono lo spirito di un popolo, in un certo senso. Ho iniziato a far caso a quanti modi di dire islandesi esistano proprio quando ho cominciato a studiare la lingua. Inciampavo in qualcosa che sembrava avere uno strambo significato ed eccolo lì: un altro modo di dire. Vi è mai capitato...

Novembre 16, 2020Novembre 19, 2020
Þorskastríðin: la guerra del merluzzo.

Þorskastríðin: la guerra del merluzzo.

Chiamatele Þorskastríðin (se ci riuscite!) chiamatele Cod wars, chiamatela Guerra del merluzzo. Comunque la mettiate questa vera e propria guerra ha il potere di sembrare una cosa seria e ridicola al tempo stesso. No, non è una carica di islandesi a cavallo che colpiscono il nemico brandendo pesce. Questa è stata una battaglia seria. Anzi,...

Novembre 5, 2020Novembre 11, 2020